CLOSER TO THE HEART - RUSH
MAIS PRÓXIMO AO CORAÇÃO - RUSH

And the men who hold high places
must be the ones to start
to mold a new reality
Closer to the heart

E os homens em postos elevados
tem que ser os a começar
a moldar uma nova realidade
mais próxima ao coração.

The Blacksmith and the artist
reflect it their art
they forge their creativity
Closer to the heart

O ferreiro e o artista
refletem isso em sua arte
eles forjam suas criatividades
mais próximas ao coração.

Philosophers and plowmen
each must know his part
to sow a new mentality
Closer to the heart

Filósofos e lavradores
cada um tem de saber sua parte
para semear uma nova mentalidade
mais próxima ao coração.

You can be the captain
and I will draw the chart
sailing into destiny
Closer to the heart
yeah, closer to the heart.

Você pode ser o capitão
e eu desenharei o mapa
navegando de encontro ao destino
mais próximo ao coração
yeah, mais próximo ao coração.


Cara, essa musica é genial!
Tanto a melodia quanto a letra são simples, lindas e dizem tudo que deveria ser dito!
Ah, o pessoal fala, mas o Rock tem tanto a nos ensinar...
Eu continuo na minha tese de que não precisamos de revoluções violentas para conseguirmos elevar a humanidade a outros patamares...
Tudo que precisamos é ter consciencia que precisamos de um mundo mais próximo ao coração...
Closer To The Heart...
Yeah...
Closer To The Heart...
Só que apesar de serem eles os que tem que começar a moldar uma nova mentalidade, nós deveriamos ser os que os fazem acreditar isso...
Ah meu, até politicos tem coração...
Não seria legal se ao invés de brigar, nós conseguissemos fazer eles se sentirem culpados por estarem jogando o Brasil no lixo?
Mas acho que isso é impossivel...
Essa musica daria um belo hino do "pensamento do novo milenio"
...e ela foi escrita a 30 anos atrás...
QUANDO IREMOS EVOLUIR HUMANOS?
QUANDO?
Quando viveremos mais próximos ao coração?
Closer To The Heart...
Yeah...
Closer To The Heart...
Nada de errado no objetivo de vida do cara ser rico... mas quando aprenderemos que, não importa o objetivo, ele tem que ser conquistado honestamente?
Quando perceberemos que a verdade é a salvação do mundo?Quando perceberemos que a mentira é o que mata as pessoas...
Mais do que armas e fome, a promessa mentirosa de um amanhã bom que mata as pessoas...
Quando diremos a verdade?
Quando nossas bocas sairão de perto do dinheiro?
Quando nossas palavras e ideais estarão mais próximos ao coração?
Closer To The Heart...
Yeah...
Closer To The Heart...
Quando?
Espero que antes do mundo ser destruído...